Cortona, una città museo